“我们的新疆多么美,我最喜欢新疆。新疆的山特别高,新疆的水特别清,新疆的水果特别甜……”近日,阿瓦提县塔木托格拉克乡巴格央塔克村巴英达克小学,一群维吾尔族学生正用流利的汉语朗读课文。
巴英达克小学是一所全汉语教学学校,学生来自塔木托格拉克乡的4个村。全校60多名学生中,只有10人是汉族。为什么会有这么多维吾尔族学生在全汉语教学的小学里读书呢?
韩秀玲在巴英达克小学教了30年书,是这里任教时间最长的教师。她介绍,巴英达克小学成立于1968年9月,因为当时条件有限,学校只设置了学前班和小学一至三年级,并一直延续至今。
“我们村里就有一所小学,孩子只要3分钟就能到学校,但我还是愿意把孩子送到离家5公里远的巴英达克小学就读。”塔木托格拉克乡英买里村村民玉素甫江·艾海提说。玉素甫江的大女儿卡迪莉娅·玉素甫江现在对学习汉语很痴迷,每天都早起朗读汉语课文,虽然听不懂女儿在读些什么,但他有着说不出来的高兴。
37岁的英买里村村民阿布迪卡迪尔·阿布都依提家有两个孩子,15岁的大女儿一句汉语也不会,阿布迪卡迪尔认为这是他的过失,因为他没有像邻居那样重视孩子的汉语教育。阿布迪卡迪尔说,他邻居家的孩子从小上汉语学校,去年大学毕业,因为汉语流利,非常顺利地在乌鲁木齐市一家大公司就业了,工作第一个月就拿到了4000元工资。特别是这个孩子回家后与大家聊天,眼界开阔,见多识广。阿布迪卡迪尔说,今年秋天,他的小女儿就要上学了,他无论如何也不能再耽误小女儿学汉语了。
尽管现在塔木托格拉克乡维吾尔族群众送孩子上汉语小学的积极性很高,但是前些年不少人对学习汉语并不认可。“以前,我们担心孩子从小学习汉语后,会忘掉本民族的传统和习俗,会影响本民族的发展。现在才明白,懂"双语"其实有助于发扬光大本民族的文化传统,能更好地推动本民族的发展进步。”托格拉克勒克村村民托乎提·艾海提说,前些年,他们村里有人得病要住院,但是因为不懂汉语,在办理住院手续时遇到了困难,只能到处去找人翻译,结果直到医院办事窗口人员快要下班了,才办完手续,差点耽误了看病,这对他触动很大。“汉语是我们国家的通用语言,中国人不会说汉语这是不应该的,生活中不懂汉语很不方便。所以我下定了决心,一定要让孩子学好汉语。”托乎提说。
如今,“双语”改变命运,在塔木托格拉克乡群众中已成为共识。
