“老师，这个‘阁调’可以这么用么?”“老师，这个字的笔画好像不对啊!”7月30日，店口二小4名学生在老师的带领下，走上湄池振兴路、江东路等街道，开展“啄木鸟”行动，寻访不规范用字，为门店标语、广告牌、告示牌“治病”。
上午9:00，一名同学首先发现了一块卖香烟广告牌下面还有“空调折装/加液/回收”八个字，其中“拆装”字变成了“折装”。 店老板说：“这个广告牌是委托广告公司制作的，出现这种错误真是不应该，我会要他们重新做一块的。”走了几步，同学们又发现一家名为“难忘”的餐饮店招牌“忘”字有问题，第二笔和第三笔写成了“匚”;一家杂货铺的手写广告牌中将“蚤”字写错;一家路边饭店把停车吃饭的“停”写成了“仃”……同学们将发现的错误一一登记下来，并建议店主更正。
除了错别字，在近一小时的“啄木鸟”行动中，同学们还发现了几处不规范用字：一家服装店取名为“阁调”，一家餐馆把“好吃懒做”改写成了“好吃揽做”，一家茶叶店的“茶”字“亅”部首书写不规范，还有几处墙体小广告上的“刻”字简写，难以分辨。
大队部陈老师介绍，以前沿街商铺中使用错别字、繁体字的现象比较普遍，错误率最高的莫过于“启事”“装潢”这两个词语，经常写成“启示”“装璜”。店家随意改动成语做店名的现象也较为普遍，如“衫国演义”、“衣衣不舍”等。可是店主们说，这些店名其实是一种创意灵感，为的就是博人眼球，并未多加考虑这是不规范用字行为。
