秋风阵阵送清爽。向东中学一年一度的英语教学活动周拉开了序幕。在为期一周的英语活动周中,首次举行了高中生英语经典电影配音大赛。比赛由学校英语教研组组织承办,得到了学校领导的大力支持和同学们的积极响应。
比赛当天中午,向东中学大礼堂内济济一堂,李含芳校长、徐继红书记、吴剑庸、徐刚副校长、教学处主任饶有兴趣地观看了比赛,并与英语组及部分高中部年轻教师一起组成了评委会,为参赛选手打分。高二年级全体学生作为观众,现场为选手助阵、加油。12位参赛者来自高一和高二6个班级,他们分别为三部师生耳熟能详的原版电影《Titanic》、《Lion King》、《Frozen》的片段进行配音。赛前,参赛选手分别在发音的准确度、语音语调的把握及与原版的切合度上做足了充分的准备。
随着一声响亮的“比赛开始”,参赛选手轮番上场展风采。首先上场的是来自高二2班的孔晓晓、蒋宗睿两位选手,他们深情演绎了《Titanic》中沉船后,Jack与Rose泡在冰冷的海水里时的一番生离死别的对话。他们的配音惟妙惟肖,他们用真挚的感情,通过颤抖的声音,演绎了主人公对生命的渴望以及对爱情的执着,成功刻画了主人公那一刻细腻的内心活动。紧接着出场的是来自高二1班的两位男生组合,也许是有些紧张,现场观众更多感受到的是一种别样的轻松与诙谐。来自高一1班和高二3班的夏梦与舒颖是两个女孩子,她们利用课余时间模仿美式发音,她们的表演让人不禁沉醉其中。纵观整场比赛,选手们个个激情投入,仿佛已完全融入到电影的角色中,在诉说着自己的故事一样。通过纯正的英语发音、浸润式的角色投入、同伴间的默契配合,每位参赛者都将屏幕中的角色借助自己的配音演绎得恰如其分,令人如临其境。在场的许多评委老师不禁感叹,现在的学生真是多才多艺、勇于展现自我风采,充分体现了新时代90后的青春与活力,自信与张扬。
短短的半小时的英语电影配音比赛,带领学生重温经典、体味电影人生的同时,更带领学生走进了英语的奇妙世界。此次全新的尝试,不仅带给学生许多欢声笑语,更激发了学生学习英语的热情,丰富了学生的学习生活,将会使学生更爱学英语,更爱说英语,在喜爱中不断增长提高自己的英语学习能力。
