10月9日晚,新世纪人文系列论坛之一百三十八期在学术交流中心如期举行。香港城市大学Jonathan Webster教授应邀作了以“系统功能语言学与语篇篇分”为主题的学术讲座。讲座由文学院副院长李杰教授主持,文学院部分老师,以及商学院的部分老师参加了讲座。
Jonathan Webster教授现任香港城市大学韩礼德语言研究智能应用中心的主任,并担任国际学术期刊Journal of World Languages, Linguistics and the Human Sciences 和 WORD, Journal of the ILA主编。Webster教授是一位在国际语言学界具有广泛影响的学者,曾经出版《语篇语言学》等专著多部,发表论文百余篇,主编10卷本《韩礼德文集》,7卷本《韩茹凯语言学全集》,以及Sydney Lamb教授文选《语言与现实》等为功能语言学界学者耳熟能详的系列书籍。
本次讲座的内容以“系统功能语言学作为一种选择的理论"展开,Webster教授系统地梳理了系统功能语言学的核心概念,并向师生介绍了系统功能语言学的三大元功能:概念功能,人际功能和语篇功能。针对概念功能中经验功能,Webster教授介绍了及物性中的六种过程类型,并用香港特首曾荫权在哈佛肯尼迪政治论坛有关一国两制的讲话,美国常驻联合国代表苏珊?赖斯在斯坦福大学的讲话以及乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的讲话来分析语篇材料中的过程类型。在谈及概念功能中的逻辑功能时,Webster教授分析了美国总统奥巴马在新罕布什尔的Yes,We Can的演讲。同时,Webster教授分别分析了总统奥巴马与罗姆尼三次电视辩论中的人称变化,以此诠释了语篇中的人际功能。在提及语篇功能时,Webster教授借助特首曾荫权的演讲,巴基斯坦女孩马拉拉在联合国的演讲,以及尼克松就职演讲等语篇材料分析其中的话题主位的变化。Webster教授还对比了前任国家主席胡锦涛在华盛顿的演讲和奥巴马关于就业法案的演讲中情态的运用。演讲的最后部分,Webster教授对比了奥巴马与尼克松的演讲,分析了从属和并列的逻辑功能在语篇中所扮演的重要角色。讲座的最后部分是问答环节,在场的师生们踊跃提出问题,Webster教授一一给予了详细的解答。
Webster教授在讲座中以扎实的理论基础、详实的语篇材料、新颖的研究方法、严密的逻辑论证和精彩的展示技巧赢得了师生的阵阵喝彩。
