区社科院研究员格桑益西为西藏大学师生作 “语码转换与双语的异同”专题讲座

　　为引导广大师生正确处理多种语言混用的问题，更好地继承传统语言文化，12月4日晚，文学院有幸邀请到了英国牛津大学博士、西藏社科院民族研究所研究员格桑益西先生为我校师生作了题为“语码转换与双语的异同”专题讲座，讲座由次旺南木加老师主持。

　　在讲座中，格桑益西研究员就西方语言专家关于对语码转换与双语的异同为切入点，深刻阐述了语言混用产生的原因及语码转换与双语的不同点。他特别以自己在国外留学的经历要求学生尽量用一种语言跟人打交道他深深忧虑两种语言混用容易导致一些本民族原有的术语遗忘和丢失。

　　最后，他强调作为一名学者不仅要阅读大量的书籍，而且要注意观察生活，善于发现并解决生活中的语言问题，继承和发扬优秀的民族语言文化。他殷切希望学生们努力克服学习语言的困难，善于辨析不同语言的差别，勤奋努力学习，为繁荣本民族的语言而努力拼搏奋斗。

　　(新闻审核：宣传部)

　　(新闻来源：文学院其美旺姆、符必文 )