当今中国翻译理论的创新与发展学术研讨会在海口经济学院举行

　　由《上海翻译》编辑部、上海外语教育出版社举办、海南省海口经济学院外国语学院承办的全国翻译研究战略论坛(2014-海口)--当今中国翻译理论的创新与发展学术研讨会于2014年12月11日-13日在我院举行。我国著名翻译家方梦之、郭建中、潘文国教授及来自全国40多所院校的译界知名专家学者、博士生导师、从事翻译教学与研究的老师和研究生60余人参加本次论坛。这是我国翻译界的一大盛事。

　　海口经济学院院长刘耘教授出席开幕式并致词。他首先向与会的各位代表表示热烈欢迎，并简要介绍了我院情况，特别是全院师生在董事会的领导下抗击台风坚持自救，迅速恢复正常教学与生活的感人情景。主办方代表、复旦大学何刚强教授首先感谢海口经济学院董事会对本次论坛召开的全力支持，并对论坛的意义和重要性进行了简要的阐述。会议在浓郁的学术氛围中拉开序幕。

　　此次论坛分三个专题进行：翻译宏观理论探讨、应用性研究和中国传统译论(含典籍译研)研究。专家们针对当前国内译论的发展现状、存在的问题进行了深刻的分析，对今后翻译理论的发展方向进行了展望。发言精彩纷呈、场面热烈。专家们学贯中西、博古通今的精彩发言激发了在场师生如饥似渴的学习热情，引发了一轮又一轮强烈的思想冲击。复旦大学潘文国教授、何刚强教授。南京师范大学的吕俊教授、广东外语外贸大学的黄忠廉教授等专家学者先后在研讨会上作主题发言。

　　闭幕式上，我国资深翻译理论家、《上海翻译》前主编、上海大学的方梦之教授对论坛发言进行了总结，再次感谢海口经济学院对本次论坛举办的鼎力支持。并决定将本次论坛作为全国翻译研究战略论坛的首次年会，今后每年举办一次，以推动我国翻译事业的创新与发展。会议在与会代表热烈的掌声和依依留念之中落下帷幕。