本网讯(外国语学院 文/卫丹丹、赵华杰 图/刘振)春风送暖，万象更新。3月15日上午，外国语学院组织团学骨干和翻译协会、英语之角协会部分会员集中观看学习了全国两会闭幕式及李克强总理答中外记者会。
10时30分，李克强总理答中外记者会正式开始。现场的同声翻译更是同学们关注的焦点，同学们纷纷拿出纸笔，或是记下李克强总理的妙语回答，或是记下现场的精彩翻译，每到精彩之处，纷纷拍手赞叹。记者会上同声翻译张璐的表现十分精彩，对于一些难翻译的古诗词或谚语不仅翻译的准确清楚，还通俗易懂，做到了翻译“信”、“达”、“雅”的统一。同学们纷纷表示，同声翻译需要极高英语技能和综合素质，两会的现场精彩翻译给大家留下了深刻的印象，作为英语专业的学生，在今后的学习生活中要严格要求自己，努力提高综合技能。
观摩学习结束后，协会指导教师、2014级辅导员赵华杰老师和大家畅谈了感受，他提醒大家，作为大学生关心国家时政是义不容辞的责任，学习两会精神和领略同声翻译魅力可以为以后的学生工作提供新的思路。同学们也纷纷表示我院翻译协会注重“译”，英语之角协会注重“说”，这些都是学习语言的必备技能，协会作为兴趣爱好者的聚集地，应该集思广益，更好的帮助大家培养兴趣，挖掘潜能。与时俱进，结合专业，此次两会观影活动不仅让大家在学习时政上受益匪浅，还为下一阶段的学生工作的开展拓宽了思路。
