由中国社会科学出版社主办的“剑桥史”系列图书续约仪式在京举行。
中国社会科学院副院长武寅表示，续约是中外学术文化交流的一个桥梁，双方的合作将为中国与世界的互动打开一个新的窗口。中国社会科学出版社作为中国社会科学院主管的国家级出版社，扎根于学术出版，及时引进并组织翻译《剑桥中国史》和“剑桥三史”(《剑桥古代史》《剑桥中世纪史》与《剑桥近代史》)，充分体现了学术使命感、责任感。
中国社会科学出版社社长赵剑英表示，从最初的《剑桥中国史》，到《新编剑桥世界近代史》，再到《剑桥古代史》《新编剑桥中世纪史》《剑桥基督教史》《剑桥哲学史》的翻译工程，学科覆盖从最初的中国史、世界史，已经扩展到哲学和宗教学。这些图书规模大、作者覆盖面广、学术影响深，不仅具有较高的学术水平，也包含了西方学术界最新研究成果。《剑桥古代史》和《新编剑桥中世纪史》不是一般的翻译项目，还成为国家社科基金重大招标课题和中国社会科学院重大课题。
目前，《剑桥中国史》中的《先秦史》《宋代史(上)》和《清代前中期史》正在组织翻译和编辑，《新编剑桥世界近代史》已出版的卷册正在改版，新翻译的第五卷正在编辑，两套书将于2017年年底到2018年陆续推出新版;《剑桥古代史》《新编剑桥中世纪史》中文版正在进行专家审稿和结项工作，预计2017年年底开始陆续出版;《剑桥基督教史》《剑桥哲学史》的翻译也在顺利推进。
剑桥大学出版社学术出版全球总监Mandy Hill表示，自1992年以来，剑桥大学出版社和中国社会科学出版社成功打造了“剑桥史”系列图书。同时，《剑桥中国文库》也收录了中国社会科学出版社出版的《宋辽西夏金社会生活史》的英文版。通过共同努力，不仅将西方优秀的研究成果引进中国，同时也会促进中国的研究成果走向国际。
会议由中国社会科学出版社副总编辑郭沂纹主持。
